Potosi

Vous souvenez-vous de cette image ?


Potosi

ça vous rappelle sans doute quelque-chose ce nom.... c'est souvent en évoquant ses mines (d‘argent, de cuivre, d‘or) que nos profs évoquait la traite des esclaves africains vers l‘Amerique fraichement conquise. Cela fait donc plus de 500 ans que le Cerro de Oro est exploité. On dit qu‘avec ce qui a été sorti de ses entrailles, on aurait put construire un pont d‘or entre la colonie et sa métropole.










Aujourd‘hui, c‘est vraiment la loi de la jungle qui régit l‘exploitation la-haut (entre 4000m et 5000m) . Les entreprises sont étrangeres, les rentrées d‘argent pour le pays inégales et bien maigres et, dans les galeries, c‘est l‘human qui trime, qui sue au mépris de tous les progres techniques qui pourraient y etre appliqué. En fait, les mineurs bossent pour des coopératives qui les rénumerent au poids et a la qualité du minerais récolté. Les plus chanceux s‘enrichissent un peu et investissent dans du materiel pour etre plus efficace (marteau-pic, compresseur, tuyaux,....) Dans ces conditions, tout est bordelique et a l‘initiative du travailleur. Aucune normes de sécu, aucun plans d‘exploitation ! Y‘a pas d‘ingenieur qui rentre la-dedans, c‘est les mineurs qui décident ou ils creusent, ce qu‘ils creusent, ou ils jettent.... enfin, pour moi qui avait ma petite expérience belgo-bege, j‘hallucinait.


Notre guide dans ce dédale, un ancien mineur, répondait invariablement a mes questions "c‘est le mineurs qui sait, il a de l‘expérience".









Les photos racontent mal la visite, pas facile de prendre des clichés dans le noir, pas évident de rendre la chaleur ou le froid qui regne. En bons touristes, on avait amené des cadeaux pour ces pauv‘ gars (qui sont quand-meme vachement mieux payé que le reste de la société). Les cadeaux en question consistent en des sodas et des feuilles de coca. Quand une berline pleine de minerais s‘avance , poussée et tirée par quatre jeunes gars en sueur, ils crient "freco,fresco" et tu leur file la bouteille de Fanta. ça m‘a vraiment remué de voir le travail effectué comme au XIX chez nous.... pourquoi pas prendre un ane, ou mieux, faire un systeme de crémaillere...... bref, ça doit pas vivre longtemps un mineur potosien.
Encore une petite chose, l‘étançonnage est preque inexistant. A part la ou ça s‘écroule et au début des galeries ou une structure maçonnée impeccable date du XVIIe siecle.












La ville a quelque-chose de charmant sous la poussiere et la pollution. Ce doit-etre les rues qui ne sont pas en plan "cuadras", c‘est peut-etre aussi sa lumiere qui ravit le photographe.... on est toujours a 4000m, hein !? La journée, ça va mais la nuit ça caille vraiment dur... Nous on étaient malades. Nadege un gros rhume et moi une belle gengivite digne des manuels de dentisterie. Vraiment marre de parcourir les "clinicas dentales" du continent. Heureusement le "Koala Den" était un hotel pour gringos bien chauffé.












Que dire encore ??? La cuisine: affreuse, les batiments pre-coloniaux : grandioses.











C'etait une semaine pas facile.....
Nadege:gros rhume, moi: ma premiere gengivite

Début Juillet - Passage en Bolivie.

J´espere que vous avez aimé et ''digéré'' les précédentes photos d´Argentine parceque la Bolivie, c´est pire, enfin c´est encore plus grandiose du point de vue des paysages. Vive la photographie digitale, j‘en ai encore mal a l‘index.... Mais nous n‘en sommes pas encore la dans notre récit et on va essayer de rattraper notre retard.



Nous remontions donc vers le nord de l‘Argentine, enchainant les bus cinq étoiles pour passer en Bolivie. Apres un petit coucou a Lili, une copine québecoise qui fait un stage a Jujuy (salut Lili !!! ) , on profite une derniere fois de l´ordre et des réservations sans soucis du systeme argentin pour atteindre la frontiere. Descendu a LaQuiaca, ça sent tout-de-suite autre chose: du bordel dans les rues, des vendeuses de n‘importe quoi a chaque pas, des familles entieres circulant sur des mobylettes rallongées..... ''Attention chérie, ça va changer ''...




Tampon de sortie et bonjour Villazon ! Joyeux bordel de trafiquants de fruits, de vendeurs de jus de cocaine..... on a prévu de prendre un bus de nuit pour atteindre la riche ville de Tarija le lendemain matin. Les dames on de grosses jupes plissées au dessus de genou et des chapeaux-melon.

De loin, le bus n‘avait pas l‘air si différent du précédent: deux étages, grandes soutes et tickets de réservation. Une fois dedans, cette impression s‘estompe..... les soutes sont remplies de quintaux de sucre ou de tonnes d‘oignons. L‘emplacement de la télévision est vide, le conduit de climatisation est scotché. Tous nos voisins sont équipés de trois couvertures.... oho.... Enfin, on et tout devant, a l‘étage, on va profiter de la vue (c‘est la nuit mais bon.)







OOOOuuuyééé, on en a eu pour notre argent! J´ai pas put filmer car, malheureusement, les batteries étaient vides mais quel voyage !!!! Le space-mountain, a coté, c‘est le train touristique de Durbuy ! Comment ont-ils fait passer ce bus deux étages sur ce chemin de montagne large comme ........ eeeuh j‘ai pas de comparaison pour la Belgique......large comme notre cuisine des haies-germaines... en terre s-v-p !!!! Falaises, ravins, épingles a cheveux, manoeuvres désepérées..... Nadege serrait ma main qui suintait la transpi‘ aussi....
Hommage aux chauffeurs boliviens qui doivent sans aucun doutes etre les meilleurs du monde.
Ce premier contact avec les routes boliviennes nous rappelle que nous ne sommes que des gros touristes bien chanceux d‘avoir grandi dans des pays ou faire 200 km ne prend plus 8h et ou les chances de survie ne sont plus en forme de fractions.

Arrivée a Tarija de nuit..... un taxi attendait dans le froid pur nous faire-faire le tour des hotels blindés..... aah oui, on est en juillet, les vacances commencent pour vous !?




Tarija, 400.000 habitants. Des vignes, des balayeurs, des distributeurs.... c‘est un des coins les plus riche du pays.... ça fera bien l‘affaire pour une transition en douceur. Douceur des prix aussi qui redescendent presque a ce que j‘avais connu au Guate. Presque, une chambre double (mais tres basique) 8 Euros, un repas complet au milieu du marché coloré, deux Euros, une fondue bourguigogne d‘amoureux dans un resto de luxe: 6 euros. C‘est agréable.




Moi, j‘était encore passionné par la crise du campo en Argentine (plutot vingt Sarko qu‘une présidente comme Christina Kirshner), mais tous ces drapeaux,, tous ces slogans sur les murs nous emmennent dans un autre pays, une autre dimensions, une vraie pauvreté structurelle, le pays d‘Evo (Morales- premier président indigene), la Bolivie !



Partout la population est invitée a voter "SI" le 10 aout prochain..... "SI" a quoi ? Il nous faudra un peu de temps pour comprendre un kiki. La, a Tarija, il faudrait voter "SI" a l‘indépendance de la province.... plus de pouvoir aux régions, moins au gouvernement central (ça me rappelle amérement les articles que je telecharge sur GoogleNews-Belgique). La region est riche et y a donc tout interet. On sent bien que les politicards du coin poussent derriere: la moindre ferme au trou-d-cul de la campage arborre les couleurs de la ville, chaque voiture a son autocollant, chaque rue a son "SI" peint en rouge et blanc. Petit-a-petit on comprendra que cette autonomie n‘est pas du tout du gout du président et que les boliviens d‘autres provinces n‘y ont pas,eux, interet.





Je ferme la parenthese politique ici, mais quand on croise des légions de vieilles faisant la manche (ou plutot le tendage de chapeau-melon) dans les rues, on sent tout-de-suite interloqué par ce qui se passe au niveau politico-économique.





Donc, dans la ville on vu : Un portrait du pape qui doit faire au moins vingt metres de haut, un restaurant avec du saint-tiramisu, une entreprise de boissons gazeuse qui voudrait concurrencer Coca-Cola sur la pub, ah oui: des transformers ! C‘est des bagnoles inutilisables que les japonais refourguent aux boliviens, donc t‘as le volant a gauche mais le tableau de bord a droite!! trop fort, les transformers... Les bus urbains sont japonais aussi et souvent, il y reste pas mal d‘inscriptions que ni eux ni nous ne sommes capables de déchiffrer.







Nous avons fait aussi quelques excursions au alentours, notamment une fete agricole dans laquelle on s‘est laissé entrainé. Remarque: ils boivent pas d‘alcool ici, ou si peu.....j‘imagine la meme chez nous...... un monde de différence.














La vie semble assez tranquille ici, autour de Tarija. Sauf le terminal de bus, bien sur, toujours le grand bazaar.

dernieres potos argentines

Salut a tous, ouais ça fait presque un mois qu‘on est en Bolivie et je vous chrge les dernieres photos d‘Argentine. Faut dire que le connections internet ici, ça coure pas les hotels et c‘est lent.....
Puis, on arrete pas de bouger. Donc, le post est pret, les phtos pas encore, promis cette semaine, la Bolivie.

En attendant, quelques clichés de Salta et Tilcara au nord-nord de l‘Argentine, la ou ça commence a sentit l‘Inca....


ça sent le naturel, ça comme photo, uh ?


Et tous les vieux briscards, la bouche pleine de coca lui matait le c..


en plus c‘est elle qui a gagné.


honte au resto-gringo...






de Salta a Tilcara.








































By mochilabernie at 2008-07-23



un post pour ne rien dire, quoi..... Il fait pas chaud-chaud malgré le soleil mais l‘altiplano qui nous attends nous fea connaitre bien pire.....

Vallée Calchaqui. Argentina pré-coloniale.

Mendoza - Tucuman -Taffi de Valle - Cafayate - Salta -Jujuy - Chilcara.

Cet itinéraire pour remonter au nord est fameux pour ses paysages rocheux. De fait, on en prend plein la vue. Dans un meme paysage, on aperçoit des montagnes rouges vif, vertes, bleues et jaunes. C´est assez dingue.

J´ai aimé aussi l´énigme archéologique qui se pose au visiteur (aux locaux aussi, ceci-dit car il te raconte tout et n´importe quoi. Surtout concernant ce qu´ils ne savent pas) .

La vallée des Calchaquis (nom générique attribué aux tribus indiennes qui vivaient la avant la colonisation et qui decoule d´un fameux cacique du XVIe ) est ignorante mais fiere de son passé. En réalité, la seule chose avérée est que ces tribus ont résisté aux espagnols pendant 130 ans. Le doute persiste sur leur contact avec l‘empire inca et sur la venue de ce dernier apres la débacle du dit empire. Neanmoins, beaucoup de céramique, de tombes circulaires,....

Dans ce contexte d‘incertitude historique, je me suis régalé a visiter quelques sites majeurs de cette "civilisation" dont je n´avait jamais entendu parler auparavant.
Faisons cela dans l´ordre et avec les photos:





Taffi del Valle (prononcez vaché, a l´argentine):
Surprenant endroit. on y arrive en traversant une jungle dense tres verte malgre la temporada de hivierno. Passé les 1700-1800m d´altitude, le paysage change radicalement et le bétail pait dans une pampa semi-désertique. Il fait vachement froid la-haut.







Les souvenirs pour touristes sont ornés de ces dessins calchaquis mais la région est fameuse pour une civilisation bien plus ancienne (300AC-500DC) qui a levé des menhirs un peu partout dans les montagnes avoisinantes. Honneteent, quand t´es la, tu te demandes ce qu‘ils bouffaient... Je tire Nadege jusqu'´au site ou on les a stocké (heureusement, c´est a-peu-pres la seule activité pour touristes dans le coin). Ca ressemble étrangement a certaines steles d´europe. Je pense que ça doit parfois la peler cette envie de voir des pierres. En plus ça nous a valu une bonne marche dans le froid et le vent, cette excursion (chien d´argentins qui ne prennent pas en stop !)

















XXXXXXXXXXX video appart XXXXX






Ci-dessus,3 menhirs interressants.





























Apres Tafi, Amailla. On s´enfonce dans la vallée, on passe a coté d´un 6000m.
Pendant que la crise du campo (voir post précedent et http://www.petitherge.com) semble trouver une issue, nous passons de l´autre coté de la vallée. A Amailla, etrange impression d´avoir été laché au beau milieu de nulle-part. On est pas les seuls dans les cas: sur la route poussiéreuse au milieu des caillou, y´a deux mecs et une filles avec leur sac-a-dos.
C´est donc une belle guérite de gringos qui avance en ville a la recherche d'un toit pour la nuit. Il y a Amir, d´Israel, Marriano de Mar del plata, en Argentine. Celle qui parle fort, c´est Allisson, Nueva-York. Puis Nadege et moi pour le vieux continent. On les appelles les boludos (ça s´utiise beaucup ici comme interjonction. Comme pour dire "hé mec!?" "hé gros!?" "hé champion!?" et ça voudrait plutot se traduire par "connard". enfin bref t´endends …ça a tous les coins de rue.) .

On a bien rigolé avec les boludos, on fera encore un bout de chemin ensemble, par la suite.




Dans ce trou perdu, y´a un musée construit par un mégalomane qui est consacré a la culture Calchiqui en question. L´extérieur est impressionnant, a l´interieur, y'a rien, le guide est ultra-mauvais et je m´amuse a le questionner sans fin.
Quelques photos avec les boludos:














On visite aussi ensemble les ruines de Quilmes, haut lieu de la résistance contre les espagnols. Les communautés du coin tentent aujourd´hui de se réaproprier cet héritage historique et fatalement touristique. Mais ce genre d´enjeu ne passe pas sans l´aval d´une classe politique qui sembleparticulierement corrompue par ici.
Ajoutons pour finir que Quilmes est le nom de la biere du coin.













De amaiche a Cafayate.
Ville dédicacée au tourisme. On dormira pas avec les boludos parcqu´il y´a pas de chambre double.... et doucement, ils portent sur les nerfs de Nadege (moi je dois dire qu’il me font beaucoup rire si ce n‘est les envolées vocales typiquement américaines de "Alson").
Ce qui nous permet de trouver un endroit tres classe, bon marché et tenu par un amoureux de l´histoire locale. El senor este semble etre tombé de l´etat de riche et noble propriétaire terrien a gérant d´hotel. La faute a l'inflation, a la dévaluation, a ce voleurs de politicards ??? Ca semble compiqué et on sortira de ce pays sans vraiment pouvoir cerner la situation je pense.






Quoiqu´il en soit, le gars possede encore quelques terres, a peu de distance de Cafayate et nous accorde une visite privée - a nous seul parceque je suis un professionnel, uhuh - ça nous coutera le remis (taxi) qui se fait pas chier sur les prix. On a droit aussi aux commentaires avisés d´un vieil indien qui m'raconte que certaines nuits, on voit des os phosphorescents marquer l'emplacement du tresor caché aux espagnols. Il connaitrait le chemin caché vers l´ultime repaire de l´inca, au fond des montagnes.Bref, sueno total.























Ensuite, on a fait la quebrada, celle qui se trouve sur la route qui mene a Salta, et la,... WO-A.... Meme si le fait de payer une excursion organisée et de ous faire conduire comme des moutons au paturage commençait a m´insupporter, meme si comme un gros debile, j´ai un peu détruit l'objectif de mon appareil photo en faisant un saut a deux francs et en me rétamant la gu... 2 m plus loin: WO-A ! Des paysages impressionnants, des couleurs dingues dans les couches de roches, une lumiere et un vent qui rendent fou.... Je ne pense pas avoir jamais été dans un lieu si impressionnant, si naturellement spectaculaire, si grand.... Je vous laisse admirer les photos.


































juste 1 seconde avant de ratterrir comme une merde et de casser mon objectif de camera. Mais quel con !















Quittons Cafyate pour Salta la linda, capitale de la région de Salta. (au pasage, y'a aussi une bonne marque de biere qui s´appelle Salta, meme si la region est réputée pour ces "vins d´altitude" )

C'est marrant des qu´on est dans une grande ville, on est pris d´une sorte de paresse et on a tendance a passer une grande partie de la journée dans la chambre a rien fout' .
Donc a Salta, rien d´interressant, on a regardé la demi-finale Espagne-Russie avec les boludos, j´ai fais un troisieme passage chez le dentiste, on a fait un billard et un resto de touristes.

De Salta a Tulcara d'ou je vous écris aujourd´hui. Un décor grandiose, un village aux maison basses en briques d'adobe, un gout de territoire inca,..... ça sent la Bolivie toute proche (enfin, encore 7h de bus tout-de-meme). Nadege a vraiment hate de dépasser le chemin qu´elle a déja parcouru il y a deux ans. J´la comprends.


j´ajouterai le photos de Naege des qu´elles seront uploadées......
Le prochain post sera Bolivien, a bientot.